Aconteceu no domingo, dia 18, na zona norte do Rio de Janeiro, o lançamento da primeira Bíblia traduzida para Libras, a Língua Brasileira de Sinais. O aplicativo JW Library foi desenvolvido por fieis da religião Testemunha de Jeová e levou 16 anos para ser produzido.
Segundo o IBGE, o número de pessoas surdas no Brasil passa de dez milhões e o aplicativo foi feito pensando nelas como explica o porta-voz das Testemunhas de Jeová, Adriano Farias. “Quando a pessoa acessa o aplicativo, ela clica no livro da Bíblia, clica no capítulo e pode ter a opção de acompanhar todo o capítulo ou o versículo específico”, afirmou o porta-voz.
As passagens bíblicas são transmitidas em linguagem de sinais por vídeos que foram gravados durante o período de produção do aplicativo.
Segundo Adriano Farias, é fundamental que a Bíblia esteja disponível no idioma materno dos fieis porque proporciona a inclusão deles. “A pessoa se sente muito mais à vontade, ela apreende mais, ela entende mais quando lê a Bíblia ou vê a Bíblia em sua própria língua, em seu próprio idioma que é a língua brasileira de sinais. Ela tem muito mais capacidade de entender, de compreender o texto da Bíblia tendo o seu próprio idioma.”
A Bíblia em Libras se baseou na tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas de 2015, e está disponível para ser baixada gratuitamente na loja de aplicativos de computadores e de celulares Android e iOS.
Editado pelo Tribuna do Recôncavo | Fonte: Agência Brasil, com supervisão da jornalista Paula de Castro
Foto: Reprodução/ Video - R7







Video
Foto: Fábio Pozzebom/ Agência Brasil
Imagem de adaoaalves por Pixabay
Imagem de Cristiano Cardoso por Pixabay
Foto: Victor Ferreira/ EC Vitória
Imagem de Luk Luk do Pixabay
Image by 3D Animation Production Company from Pixabay
Imagem ilustrativa by Free-Photos from Pixabay
Foto: Marcelo Casal Jr./ Agência Brasil
PM
Reprodução/ Video
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Itatim News
Arquivo | Foto: Ney Santos
Foto: Najara Araújo/ Agência Câmara
Divulgação
Foto: Reprodução/ Vídeo/ YouTube/ Mercado Livre Brasil Oficial
Foto: Luciano Almeido
Foto: Marcello Casal Jr/ Agência Brasil
Foto: Mateus Pereira/ GOVBA
Foto: Eduardo AndradeAscomSDE.jpeg
Divulgação
Arquivo Pessoal
Reprodução: Recôncavo no AR
FotoS: Reynaldo Felix / AgFpontes / Divulgação.
Edição: Tribuna do Recôncavo
Imagem de whekevi por Pixabay
Imagem de MasterTux do Pixabay
Arquivo Pessoal
Foto: Adam Vidal
Imagem Ilustrativa | Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Marcello Casal Jr/ Agência Brasil
Foto: Divulgação
Divulgação
Foto: Divulgação
Foto: Jamile Amine / Saúde GovBA
Imagem ilustrativa by Esi Grünhagen from Pixabay
Foto: Victor Ferreira/EC Vitória
Reprodução
Imagem de Simon Steinberger por Pixabay
Foto: Marcelo Camargo/ Agência Brasil
Image by Michael Schwarzenberger from Pixabay
Reprodução/ Video
Foto: Fabio Rodrigues-Pozzebom/ Agência Brasil
Reprodução
Foto: Marcello Casal Jr/ Agência Brasil
Imagem ilustrativa de KarriTsa por Pixabay
Fotos: Divulgação
Divulgação
Luar do Recôncavo - Crédito: Luciano Almeida
Foto: Marcelo Camargo/ Agência Brasil
Imagem de Mohamed Hassan do Pixabay
Imagem de Ethan Parsa por Pixabay
Foto: Joá Souza/GOVBA
Imagem de 영훈 박 de Pixabay
Imagem de mohamed Hassan por Pixabay
Foto: Edilson Oliveira
Foto: Tribuna do Recôncavo
Foto: Clara - PASCOM - SAJ
Imagem de StartupStockPhotos por Pixabay
Foto: Tânia Rêgo/ Agência Brasil
Imagem Ilustrativa de sungmin cho por Pixabay
Imagem ilustrativa de jessicauchoas por Pixabay
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Imagem de Darko Stojanovic de Pixabay
Image by Simón Delacre from Pixabay
Foto: Marcello Casal Jr/ Agência Brasil
Image by Veeka Skaya from Pixabay
Imagem ilustrativa by PublicDomainPictures from Pixabay
Imagem por Alexander Fox | PlaNet Fox da Pixabay
Imagem de juanjo tugores por Pixabay
Foto: André Frutuôso
Imagem Ilustrativa | Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Divulgação
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Fotos: Cláudio Lima/ Ascom Câmara SAJ
Imagem de mohamed Hassan por Pixabay
Foto: Jefferson Rudy/ Agência Senado
Erick Jacquin, Helena Rizzo e Henrique Fogaça se preparam para mais uma edição repleta de grandes desafios. Crédito: Kelly Fuzaro/Band
Divulgação
Arquivo Pessoal
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Eliane Xavier
Foto: André Frutuôso
Imagem de Steve Buissinne por Pixabay
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Crédito: André Fofano
Arquivo Tribuna do Recôncavo
Imagem de StockSnap por Pixabay
Na foto, Valmir e Emerson | Arquivo Pessoal
Foto: Marcelo Camargo/ Agência Brasil
Image by Adriano Gadini from Pixabay