Google Tradutor adiciona Guarani e outros idiomas da África, Ásia e América do Sul

Imagem de Photo Mix por Pixabay

A plataforma de busca Google anunciou que sua ferramenta de tradução vai passar a entender mais 24 idiomas, entre eles o guarani. Agora, ao todo, o Google Tradutor poderá traduzir 133 línguas.

O anúncio foi feito durante o evento Google I/O 2022, uma conferência anual da empresa. Um dos idiomas oficiais do Mercosul, junto ao português e o espanhol, o guarani é falado por cerca de 7 milhões de pessoas em países como Argentina, Paraguai e Bolívia. O idioma também é comum entre algumas tribos indígenas do Brasil.

Segundo dados do IBGE, mais de 26 mil pessoas falam dialetos do guarani no país. Outros idiomas incluídos na ferramenta de tradução incluem outros idiomas da América do Sul, como aimára e quechuá. Línguas da Índia, Gana e Nepal, como assamês, axante e boiapuri.

Bahia.Ba

Itapetinga: Jovem morre e três pessoas ficam feridas em acidente na BA-263

Foto: Arquivo Pessoal

Uma mulher de 26 anos morreu e outras três pessoas ficaram feridas após um acidente em um trecho da BA-263 de Itapetinga, no Sudoeste baiano. O fato ocorreu próximo a Ladeira do Peroba quando o veículo onde as vítimas estavam capotou.

Uma das passageiras do carro, de nome Lenize Miranda Costa, de 26 anos, morreu no local. As outras três pessoas, que não tiveram as identidades divulgadas, foram socorridas pelo Samu e levadas para o Hospital Cristo Redentor, em Itapetinga.

As causas do acidente, ocorrido no último domingo (16), devem ser ainda esclarecidas. A jovem era funcionária de uma loja de calçados e deixa um filho de 8 anos.

Fonte: Giro em Ipiaú1 | Informações: G1

Militares ucranianos decretam fim da missão em usina de Mariupol

Imagem Ilustrativa de Markus Distelrath por Pixabay

Os militares ucranianos decretaram nesta segunda-feira, dia 16, o fim da “missão de combate” na usina siderúrgica de Azovstal, o último local de resistência à Rússia em Mariupol. O presidente Volodymyr Zelensky saudou os combatentes e disse que espera que seja possível salvar as vidas “dos nossos garotos”.

De acordo com a vice-ministra ucraniana da Defesa, Hanna Malyar, mais de 260 combatentes ucranianos, entre eles 53 feridos, foram retirados de Azovstal. Segundo Malyar, além dos 53 feridos, outros 211 foram levados para Olenivka por meio de um corredor. A ideia é que eles sejam trocados por combatentes russos. O comando militar da Ucrânia disse que os combatentes cuja missão terminou são “heróis do nosso tempo” e prometeu resgatar militares ainda presos no local.

“A guarnição ‘Mariupol’ cumpriu sua missão de combate. O comando militar supremo ordenou aos comandantes das unidades estacionadas em Azovstal que salvassem a vida de seu pessoal”, disse o Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia em comunicado.

Bahia.Ba

Familiares procuram por varzedense desaparecido em Simões Filho

Foto: Arquivo Pessoal

Familiares do varzedense Arionildo Nativade Cunha, de 34 anos, estão a sua procura. Ele saiu de Varzedo, na sexta-feira (13), com destino a casa de seu pai, em Simões Filho, na Região Metropolitana de Salvador.

Arionildo ficou alguns dias na casa de seu pai, mas foi embora no domingo (15), após um desentendimento familiar, e desde então a família não tem notícias. Arionildo é filho de Arionilton Natividade Cunha e Noelia dos Santos Natividade Cunha.

Redação: Tribuna do Recôncavo | Informações: Blog do Valente

Perda de poder aquisitivo decorre de isolamento social, diz presidente

Foto: Isac Nóbrega/ PR

O presidente Jair Bolsonaro disse nesta terça-feira, dia 17, que a perda do poder aquisitivo da população brasileira decorre da estratégia adotada por “muitos que embarcaram na historinha do ‘fica em casa, e a economia a gente vê depois’”, para o combate à pandemia. Segundo o presidente, a guerra entre Rússia e Ucrânia também teria colaborado para a piora da situação. As afirmações foram feitas durante a inauguração de um trecho de duplicação de 40 quilômetros da BR-101 em Sergipe, entre as cidades de Propriá e Capela, localizadas perto da divisa com Alagoas.

O trecho inaugurado nesta terça é o primeiro dos cinco lotes de um empreendimento com investimento estimado em R$ 203 milhões. Na oportunidade, o presidente falou sobre a vocação do Nordeste para o agronegócio, algo que, para ele, foi potencializado com a política de assentamento que tem sido adotada no país. “No Nordeste, temos muita gente voltada ao agronegócio. Nós garantimos o fertilizante fazendo contato com o governo da Rússia. Na semana passada, 26 embarcações aportaram aqui com fertilizantes suficientes para a safra do corrente ano”, disse Bolsonaro.

De acordo com o presidente, os efeitos da guerra na Europa e a estratégia de combate à pandemia adotada por governadores foram os principais fatores que acabaram por diminuir o poder aquisitivo da população brasileira. “Passamos por momentos difíceis com a pandemia, durante a qual muitos embarcaram na historinha do ‘fica em casa, e a economia a gente vê depois.’ Lamentavelmente, muitos governadores destruíram empregos e renda, especialmente dos mais pobres”, afirmou o presidente. “Mas estamos voltando à normalidade”, acrescentou. Bolsonaro disse que lamenta também a perda do poder aquisitivo dos servidores públicos, mas ressaltou ter “certeza de que isso será recuperado”.

Agência Brasil

SAJ: Secretaria de Desenvolvimento Econômico realiza semana do MEI

Arte: Divulgação

A Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Meio Ambiente, em Santo Antônio de Jesus (BA), em parceria com o SEBRAE e a Sala do Empreendedor, realiza, no Centro Cultural, a partir desta terça-feira (17), às 18 horas, a Semana do MEI. Evento seguirá até a quinta-feira (19).

A Semana do MEI é voltada para quem já é microempreendedor individual ou para quem deseja abrir o seu próprio negócio. O evento é gratuito e contará com palestras sobre crédito, marketing e gestão. É possível realizar a inscrição clicando no link: abre.ai/semana-do-mei.

A gestão municipal reforça o seu compromisso em fortalecer as iniciativas voltadas para os empreendedores, e fornecer ferramentas para o desenvolvimento econômico, sustentável, de Santo Antônio de Jesus.

Editado pelo Tribuna do Recôncavo | Informações: Ascom PMSAJ