Começou nessa última quarta-feira (12) e segue nessas quinta e sexta-feira, dias 13 e 14, às 15 horas, o “Samba chula: tradições e traduções”, um evento gratuito transmitido no YouTube, que terá a participação do violonista, cantor e compositor Roberto Mendes. Nessa quinta, dia 13,15 horas, tem Any Manuela Freitas (Cachoeira) e Pedro Abib (Salvador). Já nessa sexta, dia 14, às 15horas, tem Roberto Mendes (Santo Amaro da Purificação).
O evento, que faz parte da programação da Mostra Virtual Permanente do Instituto Villa-Lobos-2020, promoverá apresentações e debate entre artistas, pesquisadores e pesquisadoras que têm forte relação com o universo da vertente do samba de roda do Recôncavo Baiano, que é conhecida como chula. As convidadas e convidados abordarão o samba chula desde o ponto de vista do seu desenvolvimento de forma tradicional, junto à suas comunidades de origem, até a elaboração de projetos artísticos e de pesquisa que promovem possíveis traduções dessa manifestação da cultura popular. A mediação do evento será conduzida por Almir Côrtes – professor do Instituto Villa-Lobos e coordenador do evento.
O mote principal desse encontro virtual foi inspirado no álbum duplo “Tradução – Roberto Mendes & convidados”, lançado em 2000 pelo selo Atração Fonográfica. Um dos discos do álbum apresenta registros fonográficos de chulas tocadas ao vivo, por grupos da região de Santo Amaro da Purificação. O outro disco apresenta chulas a partir da tradução e interpretação de Roberto Mendes. O artista se apresenta no dia 14 de agosto, às 15h, no encerramento do evento.
Assista no canal do YouTube: Música UNIRIO
Editado pelo Tribuna do Recôncavo | Informações: ASCOM


Arte: Divulgação


Imagem ilustrativa de KarriTsa por Pixabay 
Imagem Ilustrativa | Foto: Tomaz Silva/ Agência Brasil
Arquivo Pessoal
Foto: José Cruz/ Agência Brasil
Foto: Maria das Neves/ Tribuna do Recôncavo
Image by Wokandapix from Pixabay
Arquivo Pessoal
Imagem de PublicDomainPictures de Pixabay
Imagem ilustrativa de Military_Material por Pixabay
Imagem de
Arquivo Pessoal
Imagem ilustrativa de Wokandapix por Pixabay
Foto: Alberto Maraux/ SSP
Imagem de
Imagem Ilustrativa de 4711018 por Pixabay
Imagem de Radoan Tanvir do Pixabay
Divulgação
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Video
Foto: Marcello Casal Jr/ Agência Brasil
Imagem de William Iven por Pixabay
Foto: Alberto Maraux/ SSP-BA
Imagem ilustrativa de Pexels do Pixabay
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Imagem de Free-Photos do Pixabay
Image by Free stock photos from www.rupixen.com from Pixabay
Image by Devanath from Pixabay
Midia Bahia
Imagem de Rudy and Peter Skitterians por Pixabay
Imagem por Alexander Fox | PlaNet Fox da Pixabay
Arquivo Pessoal
Foto: Marcelo Camargo/ Agência Brasil
Foto: Antonio Augusto/ Ascom/ TSE
Video
Foto: Paulo Mocofaya/ Agência ALBA
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Imagem ilustrativa by PublicDomainPictures from Pixabay
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Victor Ferreira/ECV
Foto: Walterson Rosa/MS
Foto: Tânia Rêgo/ Agência Brasil
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Imagem de tookapic por Pixabay
Arquivo Pessoal
Foto: Victor Ferreira/EC Vitória
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Letícia Martins / EC Bahia
Foto: Divulgação
Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Fabiane Pita/ Ascom SDE
Imagem de Bruno /Germany por Pixabay
Video
Foto: Marcelo Camargo/ Agência Brasil
Video
Foto: Victor Ferreira/ EC Vitória
Ilustrativa | Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Fabio Rodrigues Pozzebom/ Agência Brasil
Image by Engin Akyurt from Pixabay
Foto: Rafael Torres
Foto: PRF
Foto: Marci Santos
Foto: PRF
Foto: Claudio Lima
Imagem de succo por Pixabay
Foto: Douglas Amaral
Foto: Suâmi Dias
Foto: Marcello Casal Jr/ Agência Brasil
Foto: Letícia Martins/EC Bahia
Imagem Ilustrativa by Free-Photos from Pixabay
Imagem ilustrativa | Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Foto: Rafa Neddermeyer / Agência Brasil
Foto: Luciano Almeida
Imagem Ilustrativa de Free-Photos por Pixabay
Image by Michael Schwarzenberger from Pixabay
Foto: Adriana Ituassu/Ascom SPM
Foto: Tiago Queiroz (Ascom/Setur-BA)
Marcello Casal Jr./ Agência Brasil
Imagem de valelopardo por Pixabay
Imagem de Luk Luk do Pixabay
Foto: Mateus Pereira/GOVBA
Imagem de MCvec por Pixabay
Foto: Jurema Raquelo
Fotos: Arquivo Pessoal
Foto: Reprodução/ Vídeo Youtube - Anna Corinna
Foto: Reprodução/ Vídeo
Imagem ilustrativa | Foto: Hélio Alves/ Tribuna do Recôncavo
Imagem de OpenClipart-Vectors por Pixabay
Foto: Israel Lima