A plataforma de busca Google anunciou que sua ferramenta de tradução vai passar a entender mais 24 idiomas, entre eles o guarani. Agora, ao todo, o Google Tradutor poderá traduzir 133 línguas.

O anúncio foi feito durante o evento Google I/O 2022, uma conferência anual da empresa. Um dos idiomas oficiais do Mercosul, junto ao português e o espanhol, o guarani é falado por cerca de 7 milhões de pessoas em países como Argentina, Paraguai e Bolívia. O idioma também é comum entre algumas tribos indígenas do Brasil.

Segundo dados do IBGE, mais de 26 mil pessoas falam dialetos do guarani no país. Outros idiomas incluídos na ferramenta de tradução incluem outros idiomas da América do Sul, como aimára e quechuá. Línguas da Índia, Gana e Nepal, como assamês, axante e boiapuri.

Bahia.Ba

O uso de máscaras deixou de ser obrigatório a partir desta segunda-feira, dia 16, em voos e aeroportos da União Europeia. A autorização teve como base a taxa avançada de vacinados contra a Covid-19 na Europa, somada à imunidade adquirida naturalmente e a suspensão das restrições nos países que compõem a aliança.

Mesmo com a autorização, as Agência Europeia para a Segurança da Aviação (Easa) e o Centro Europeu de Prevenção e Controle de Doenças (ECDC) ainda recomendam que as companhias aéreas incentivem os passageiros a usar os acessórios em voos de ou para destinos onde o uso de máscara no transporte público ainda é obrigatório.

Os passageiros vulneráveis também devem continuar a usar máscara, independentemente das regras, defendem as agências, especificando que, nesses casos, deve ser usada uma máscara do tipo FFP2/N95/KN95, “que oferece um nível de proteção mais elevado do que uma máscara cirúrgica padrão”.

Bahia.Ba